Plugins - Yoast Duplicate Post - Stable (latest release) - en to ru translation catalogue (53 entries)

en: now works on Edit screen too - check this option to use with Gutenberg enabled
ru: теперь также работает на экране редактирования - установите этот флажок для использования с включенным Gutenberg

en: Current user is not allowed to copy posts.
ru: Этому пользователю не разрешено копировать записи.

en: Serving the WordPress community since November 2007.
ru: Работа с сообществом WordPress с ноября 2007 года

en: you probably want this unchecked, unless you have very special requirements
ru: скорее всего вам не нужно отмечать это, если только у вас нет особых требований

en: Documentation
ru: Документация

en: Show update notice
ru: Показать уведомление об обновлении

en: Bulk Actions
ru: Массовые действия

en: You can use * to match zero or more alphanumeric characters or underscores: e.g. field*
ru: Вы можете использовать * вместо произвольной (в том числе пустой) последовательности из буквенно-цифровых символов и символов подчеркивания, например: field*

en: Menu order
ru: Порядок сортировки

en: Author
ru: Автор

[ctx: post format]
en: Format
ru: Формат

en: Template
ru: Шаблон

en: Featured Image
ru: Изображение записи

note: translators: %s: number
en: %s item copied. | %s items copied.
ru[0]: Скопирован %s элемент.
ru[1]: Скопировано %s элементa.
ru[2]: Скопировано %s элементов.

en: Enable for these post types
ru: Разрешить для этих типов записей

en: Show/hide private taxonomies
ru: Показать/скрыть личные таксономии

en: Add this number to the original menu order (blank or zero to retain the value)
ru: Добавить это число к исходному порядку сортировки (оставьте поле пустым или укажите ноль, чтобы сохранить значение)

en: Increase menu order by
ru: Увеличить порядок сортировки на

en: except pingbacks and trackbacks
ru: кроме уведомлений и обратных ссылок

en: Comments
ru: Комментарии

en: Children
ru: Дочерние элементы

en: Attachments
ru: Вложения

en: Password
ru: Пароль

en: Content
ru: Содержимое

en: Excerpt
ru: Отрывок

en: Slug
ru: Ярлык

en: Status
ru: Статус

en: Date
ru: Дата

en: Title
ru: Название

en: Post/page elements to copy
ru: Элементы записи/страницы для копирования

en: Display
ru: Отображать

en: Permissions
ru: Разрешения

en: What to copy
ru: Что копировать

en: Copy features for this post type are not enabled in options page
ru: Опция копирования не включена на странице настроек для записей этого типа

en: Dismiss this notice.
ru: Отключить это уведомление

note: Description of the plugin
en: Clone posts and pages.
ru: Клонирование записей и страниц.

en: Settings
ru: Настройки

en: Admin bar
ru: Админ панель

en: Edit screen
ru: Экран редактирования

en: Post list
ru: Список записей/страниц

en: Show links in
ru: Показывать ссылки в

en: Roles allowed to copy
ru: Роли, которым разрешено копировать

en: Suffix to be added after the title, e.g. "(dup)" (blank for no suffix)
ru: Суффикс будет добавлен после заголовка, например "(дубликат)" (оставьте пустым, если не хотите использовать)

en: Title suffix
ru: Суффикс заголовка

en: Prefix to be added before the title, e.g. "Copy of" (blank for no prefix)
ru: Префикс будет добавлен перед заголовком, например "Копия" (оставьте пустым, если не хотите использовать)

en: Title prefix
ru: Префикс заголовка

en: Do not copy these taxonomies
ru: Не копировать эти таксономии

en: Do not copy these fields
ru: Не копировать эти поля

en: Copy creation failed, could not find original:
ru: При копировании произошла ошибка, не удалось найти оригинал:

en: No post to duplicate has been supplied!
ru: Не выбрана запись для дублирования!

en: New Draft
ru: Новый черновик

en: Copy to a new draft
ru: Копировать в новый черновик

en: Clone
ru: Клонировать
